‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
‫"(كينغان) حياة أو موت"
‫"(ساياكا كاتاهارا) ‫ابنة (ميتسودو كاتاهارا)"
‫والآن، فلنقدم المقاتلين للمباراة العاشرة.
‫"المجموعة (سي) ‫المرحلة الأولى"
‫"المباراة العاشرة"
‫هذه الموسيقى...
‫أليست هذه مقطوعة "المسيرة الغريبة"؟
‫التي عزفوها في "توتشيغي ديستينيلاند"؟
‫إنه لحن يعيد الحنين للماضي، صحيح؟
‫يعيد إلي ذكريات ذهابنا ‫إلى "ديستينيلاند" معاً.
‫"(سين هاتسومي) ‫مقاتل مجموعة (نوغي)"
‫لا، إنه زمن بعيد.
‫"(شيون سوريون) ‫مجموعة (كواو) التعليمية"
‫زمن بعيد؟ حسناً، أظنك محقة.
‫كنت مجرد فتاة صغيرة، في الثانوية.
‫أنت أيضاً كنت في العشرينيات.
‫أتريد أن أقتلك؟
‫تشاجرنا وانفصلنا بعد ذلك مباشرة، ‫أليس كذلك؟
‫أجل، لأنك خنتني.
‫ثم كانت علاقتنا متقطعة لمدة من الزمن.
‫- "شيون". ‫- لا.
‫لن أخرج معك مجدداً أبداً...
‫- ما هذا بحق السماء؟ ‫- ما هذا بحق السماء؟
‫"شيون"، هل كان جسد "موكي" هكذا دائماً؟
‫لا بالطبع.
‫ليس ذلك مقاتلاً، صحيح؟
‫بالمناسبة، كنت سأسأل إن كان يمكنني ‫استعارة سيجارة.
‫ما الذي كنت ترفضينه؟
‫لم أقل ذلك أيها الأحمق.
‫أعظم محارب من "أرض الأحلام"!
‫إنه السلاح الأهم لشركة الطاقة
‫المعروفة باسم "توتشيغي ديستينيلاند".
‫إنه يشارك في "كينغان" للمرة الأولى اليوم.
‫اليوم، سنشهد سحر "ديستيني".
‫طوله 221 سم ووزنه 111 كغم.
‫هذا ظهوره الأول في "كينغان" اليوم.
‫يمثل "توتشيغي ديستينيلاند"،
‫وملقب بـ"الرجل من أرض الأحلام"،
‫إنه "ماسامي نيزو"!
‫"(هاجيمي هانافوسا) ‫(كوكومي يوشيزاوا)"
‫جسده مثير للاهتمام. أرغب بتشريحه.
‫دكتور، إنه يرتدي بدلة حيوان محشو على رأسه.
‫سأنهي الأمر.
‫عليّ إنهاؤه.
‫وداعاً يا "أرض الأحلام".
‫وداعاً يا "موكي".
‫هذا لا يصدَّق!
‫كُسر رأس "موكي"
‫وخرج منه مجرم!
‫"(ماسامي نيزو) ‫مقاتل (توتشيغي ديستينيلاند)"
‫آسف يا "موكي"!
‫ما الذي حدث؟
‫"(توكيتا)، ‫(ياماشيتا)، (أكياما)"
‫سأنهي هذا الكابوس لك!
‫فهمت، قسم قناعه لنصفين بركلة سريعة جداً.
‫"(نوغي) ‫رئيس مجلس مجموعة (نوغي)"
‫إنه لا يستعرض فحسب، صحيح؟
‫"(يومينو) ‫(توتشيغي ديستينيلاند)"
‫كان "ماسامي نيزو" ‫القائد الثالث لـ"باكونتشيتاي"،
‫أكبر عصابة دراجات نارية ‫في مقاطعة "توتشيغي".
‫مستفيداً من مهاراته وبنيته الجسدية ‫غير العادية،
‫دخل عالم الرياضات القتالية السري.
‫تم تجنيد "نيزو" بسهولة لمباريات "كينغان".
‫ذلك لأنه...
‫حقاً؟ أيمكنني أن أكون "موكي"؟
‫...كان من محبي "توتشيغي ديستينيلاند".
‫"نيزو" أحمق حقاً، لكن قوته حقيقية أيضاً.
‫الأحمق القوي أداة سهلة جداً.
‫كانت ركلة جيدة.
‫كانت حادة وثقيلة وسريعة.
‫ماذا؟ المعذرة. لم أقدمك بعد.
‫افعلي ذلك الآن إذن.
‫لا أريد جعل "رينو" تنتظر.
‫"(ري ميكازوتشي) ‫مجموعة (غولد بليجر)"
‫"ري".
‫احذر من أن تؤذي نفسك.
‫"(رينو كورايوشي)"
‫أنا...
‫الآن، دعوني أقدم هذا المقاتل.
‫طوله 179 سم ووزنه 77 كغم.
‫سجله في "كينغان" هو فوز واحد دون أي خسارة.
‫مجموع الأموال التي اكتسبها ‫هو مليار و211 مليوناً و400 ألف ين.
‫يمثل مجموعة "غولد بليجر"،
‫وملقب بـ"إله البرق"، إنه "ري ميكازوتشي"!
‫كلاكما، قفا في مكانيكما.
‫المقاتلان يتواجهان!
‫من منهما سيفوز؟
‫هل سيكون محارب الأحلام أم محارب الحب؟
‫"رينو"... سأهدي هذا الفوز لك.
‫"موكي"، سأكون معك حتى نهاية حياتك.
‫"راكشاسا"
‫أسلوب "رايشين".
‫فن غامض للاغتيال ‫يُقال إن تاريخه يعود لـ1200 عام.
‫هذا الفن القتالي المروّع يحتقر السلطة،
‫لكن تم توارثه بسرية ولكن بثبات ‫إلى الحقبة المعاصرة.
‫بعد 9 أيام من دون طعام أو شراب أو نوم،
‫"ري" كان يقف هنا لمدة يومين.
‫تراجُع وظائف جهازه التنفسي ‫من الإرهاق أدى إلى نقص الأكسجين،
‫مما أدى إلى هلوسة في الرؤية والسمع.
‫على أي حال،
‫بينما كان جسده يقترب من الموت،
‫كان عقله واعياً أكثر من أي وقت مضى.
‫تخلى عن تقنياته وجسده
‫وحتى عن أفكاره.
‫الحدود بين نفسه والآخرين لم تعد تحمل معنى.
‫ببطء وتدرج، تذوب في الظلام.
‫لذا، اختفى "ميكازوتشي" في الظلام.
‫جيد.
‫لقد نجحتَ يا "ري".
‫"(بيو ميكازوتشي) ‫معلم أسلوب رايشين"
‫لقد شهدتُ بريقك.
‫اعتباراً من هذه اللحظة، سأتخلى عن الفن.
‫أسلوب "رايشين" واسم "ميكازوتشي" ‫ملك لك الآن.
‫افعل ما تريد بهما.
‫لا تنس يا "ري".
‫كونك كالبرق لا يكفي.
‫يجب أن تكون البرق نفسه.
‫أرى ذلك.
‫أنت قوي جداً، أليس كذلك؟
‫لكن ذلك من سوء حظك.
‫أشعر بأني لا أُهزم الآن.
‫قتال!
‫"وميض البرق".
‫لا يمكن التملص من البرق.
‫ستتوقف المباراة الآن!
‫ها هو الفائز!
‫الفائز هو "ري ميكازوتشي".
‫رجل أحمق.
‫تنتهي الأحلام دائماً.
‫لكن الحب يستمر إلى الأبد.
‫ذلك الرجل...
‫محرّكه على مستوى آخر تماماً.
‫"(سو باينغ يورويزوكا) ‫مقاتل (فيليج أف دون)"
‫سأقاتل هذا الرجل في الجولة الثانية؟
‫أجل!
‫بدأت أتحمس!
‫كان يُفترض أن يكون وداعي.
‫السيد "يومينو" قال لي قبل البطولة...
‫إننا كنا... إن "ديستينيلاند" كانت...
‫"(كاتسوماسا هيامي) ‫(تويو) للطاقة الكهربائية"
‫...ستنضم إلى "تويو".
‫لماذا؟ "ديستينيلاند" هي أرض العجائب.
‫علينا ألا نشترك مع شركة شريرة كهذه.
‫سواء أعجبنا ذلك أم لا، ‫وضعنا المالي ليس جيداً.
‫هذا هو الواقع.
‫أحببتُ هذا حقاً.
‫أحببت كيف أن "ديستينيلاند" ‫كانت تخلو من أي تدخل.
‫لكن "أرض الأحلام" التي آمنت بها ‫اجتاحها الواقع.
‫لهذا قررتُ إنهاء الحلم.
‫أردتُ عزيزي "موكي" ‫أن يبقى في الذاكرة كشخصية مثالية.
‫يمكنك أن تضحك عليّ.
‫من المستحيل أني كنت سأستطيع الفوز ‫في هذه الحالة العقلية السلبية.
‫هل ستستسلم؟
‫هذا لا يليق بك يا "نيزو".
‫مجرمو "توتشيغي" هم الأفضل في العالم!
‫"(تاكيمارو) ‫القائد الثاني لـ(ميرميد)"
‫أنت النجم الساطع لكل مجرمي "توتشيغي".
‫وأعرف أنك ستفوز في المرة المقبلة.
‫سأتبعك بقية حياتي!
‫"ميكي"...
‫ستبدئين من جديد معي؟
‫نعم يا سيدي!
‫شكراً يا "ري".
‫حسناً.
‫أنا فخورة جداً بك لأنك ربحت ‫دون إيذاء خصمك.
‫حسناً.
‫لقد حافظت على وعدك لي.
‫حسناً.
‫ليس عليك أن تقتل أحداً بعد الآن.
‫حسناً.
‫سيدي، سيكون دورك هو التالي.
‫أرجوك، بدّل ملابسك وارتدِ ملابس القتال.
‫أجل، حان الوقت.
‫"(رين نيكايدو) ‫شركة (بياكويا شيمبون)"
‫هيا بنا.
‫جاء رجل غامض عبر المحيط.
‫مقاتل وسيم، ولكن غير معروف.
‫هذا المقاتل الغامض من "تايوان" ‫سيرقص في الحلبة.
‫طوله 174 سم ووزنه 73 كغم.
‫يشارك في "كينغان" للمرة الأولى اليوم!
‫يمثل شركة "بياكويا شيمبون"،
‫وملقب بـ"المراقب"، إنه "رين نيكايدو"!
‫ما هذا الفحش الذي أنظر إليه؟
‫"(توموكو ماتسودا)"
‫ما مشكلتك؟
‫المقاتل التالي غامض بقدر غموض خصمه.
‫ظهر فجأة ودخل البطولة.
‫ها قد جاء "الوحش الجميل"!
‫طوله 180 سم ووزنه 75 كغم.
‫سجله في "كينغان" هو فوز واحد دون خسائر.
‫يبلغ مجموع الأموال التي اكتسبها ‫25 ملياراً و72 مليون ين.
‫يمثل مجموعة "كواو" التعليمية،
‫وملقب بـ"الوحش الجميل"، ‫إنه "سيتسونا كيريو"!
‫"(سيتسونا كيريو) ‫مقاتل مجموعة (كواو) التعليمية"
‫القرعة جمعت بين هذين الاثنين المذهلين.
‫يا للجمال والروعة!
‫المعركة بين أوسم رجلين لهذا القرن ‫ستبدأ الآن.
‫فقدت السيدات صوابهن!
‫"(جيري تايسون)، تم استبعاده"
‫ترتسم نظرات الإعجاب على وجوههن جميعاً.
‫تلك الشارة...
‫خذا وضعيتيكما!
‫هيا، سأثبت لك أنه لا مجال للمقارنة بيننا.
‫خذ قبضة "الذئب الرائع".
‫هل من مشكلة يا "كازو ياماشيتا"؟
‫لا... لا شيء.
‫لا يمكنني وصف هذا بالكلمات...
‫لكن أليس غريباً بعض الشيء؟
‫"سيتسونا كيريو"، أجريت بحوثاً عنك.
‫تستخدم أسلوب "كوي" ‫وهو من الجوجتسو الكلاسيكي.
‫ولا يتعدى كونه فن قتال "كينبو" ‫لشعب الجزيرة.
‫ستكون فريسة الذئب الجائع.
‫قتال!
‫"تاي هو لا"!
‫أنا أسرع منك.
‫اسقط بيأس أيها الفتى الوسيم!
‫وغد!
‫ماذا فعلت بحق السماء؟
‫كيف تجرأت على إيذائي
‫رغم أني قربان له؟
‫بما أنك أصبتني،
‫فعليك أن تدفع ثمن هذا...
‫بحياتك.
‫كان ذلك خطأً فادحاً.
‫أنا أتفوق عليه بالسرعة. كيف أصبح خلفي؟
‫لماذا؟ لماذا لا أستطيع مجاراته؟
‫ذراعي اليسرى... ما زالت تتحرك.
‫كتفي... لا تتحرك.
‫تباً! يُفترض أن أكون أفضل بكثير.
‫هل تحاول القتال حتى؟
‫صدقاً، لا أهتم بك إطلاقاً.
‫سأعفو عنك إن استسلمت.
‫أنت مبتهج جداً أيها المسخ.
‫عند التفكير في الأمر،
‫أعرف شخصاً مثلك تماماً.
‫شخص مثلي؟
‫أنا متأكد أنه قبيح أيضاً.
‫إنه ميت.
‫كان موتاً وحشياً وتعيساً.
‫حقاً؟ أشعر بالغيرة.
‫لقد نجا.
‫أنتم المعاتيه تفهمون بعضكم؟
‫ليس عليّ أن أرفع ذراعي اليسرى لأجل هذا.
‫التقنية السرية "كيلونغ"!
‫إنه شكل فريد من نوعه، لكن ماذا في ذلك؟
‫أسلوب "كوي"...
‫اطرف بعينك.
‫ركز.
‫اشعر باللحظة التي يدخل فيها ضمن مجالي.
‫ماذا... لا أصدق هذا!
‫ما الذي حدث بحق السماء؟
‫كنتُ محقاً بشأن الشارة.
‫إنه الأسلوب الياباني المفقود ‫فن القتال الصيني "تينروكن".
‫تقنية "تينروكن" السرية "كيلونغ" ‫تتضمن 3 خطوات.
‫"الفراغ": ضغط الهواء بالكفين ‫وإطلاقه كله دفعة واحدة.
‫من يتعرضون للانفجار ‫على امتداد 15 متراً عنه
‫سيعجزون عن الحركة للحظة.
‫"الوهم": همس تعويذة سرية في آذانهم
‫حيث يتركز كل اهتمامهم.
‫هذا ما يُسمى "التنويم المغناطيسي اللحظي".
‫ثم "الضوء": توجيه ضربة "فاجن" ‫للخصم العاجز المنوم مغناطيسياً.
‫حتى في القتالات المرتبة مسبقاً،
‫يُقال إنه من المستحيل تقليد هذه التقنية.
‫لكنه فعل ذلك في المباراة نفسها.
‫"رين نيكايدو" أفضل مني بكثير ‫كخبير للفنون القتالية.
‫"كيريو" يتحرك.
‫لكن يبدو أن...
‫يبدو مترنحاً.
‫نهضت على قدميك ‫وأنت ما تزال تحت تأثير التنويم المغناطيسي.
‫سأظهر الاحترام لروحك وسألعب معك أكثر.
‫أين أبدأ بتدميرك؟
‫سأنتقم منك على إصابة ذراعي اليسرى...
‫"نيكايدو" يسعل دماً!
‫ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟
‫لا تقل لي...
‫إنه ضربني في تلك اللحظة.
‫ذلك مستحيل!
‫أنا متأكد من أن التنويم المغناطيسي ‫نجح معه.
‫هل خرج من التنويم المغناطيسي ‫خلال ذلك الجزء من الثانية؟
‫لا، ذلك مستحيل.
‫ما الذي يحدث؟
‫تغير "كيريو".
‫أنا مدين لك بالجميل.
‫رأيتُ حلماً.
‫حلم أثار لدي الحنين للماضي.
‫إنها الخطيئة التي حملتُها.
‫هل تعرف؟
‫هناك نوعان من الناس:
‫أولئك من يستحقون السعادة ‫وآخرون لا يستحقونها.
‫طبق "رين نيكايدو" التنويم المغناطيسي ‫الفوري حين أدى حركة "كيلونغ".
‫أنا من النوع الثاني.
‫أيقظ ذلك شيئاً مفاجئاً.
‫"رين نيكايدو"،
‫هلّا تصبح خطيئتي؟
‫استيقظ "آشورا"!
‫أصبح أسلوبه مختلفاً الآن.
‫لا تنخدع.
‫يُفترض أن تكون تحت تأثير ‫التنويم المغناطيسي حتى الآن.
‫سأضربه بكل ما أوتيت من قوة...
‫بكل ما أوتيت من قوة.
‫رأيتُ ذلك من قبل.
‫لا أحب الألم، لا تؤذني كثيراً.
‫هل... صد هجومي؟
‫هيا، أرني تقنيتك التالية.
‫قد تستطيع التغلب عليّ.
‫تباً لك!
‫هل تلك...
‫حركة "أوهما"؟
‫الزحف على الأرض يليق بالضعفاء.
‫ألا تخجل؟
‫لا يمكنك المقاومة على الإطلاق.
‫لا تستهن بي يا "سيتسونا كيريو".
‫- لم تنته المباراة... ‫- دعني أقول لك شيئاً أخيراً.
‫أسلوب "كوي" له تقنيتين فقط.
‫إحداهما اسمها "بلينك".
‫وهي التقنية التي جعلتني خلفك.
‫والأخرى...
‫سأتركك تجربها الآن.
‫مهلاً، أنا أستسلـ....
‫أسلوب "كوي"، "كف (راكشاسا)".
‫إنها تقنية تؤثر على القلب وتلويه.
‫لقد سقط!
‫انهار "نيكايدو" على الأرض، ويسعل دماً.
‫ها هو الفائز!
‫انتهى الأمر!
‫في مباراة بين شخصين جميلين، كان الفوز ‫حليف "الوحش الجميل"، "سيتسونا كيريو"!
‫أتساءل لماذا أردتُ أن أبين حقيقتي اليوم.
‫ربما...
‫تحمستُ لمعرفتي أنك تشاهدني.
‫لا أستطيع الانتظار يا "أوهما".
‫ولا أنا يا "سيتسونا كيريو"!
‫"في الحلقة القادمة"
‫سيد، قاتل، "كينبو".
‫إنه قوي، قوي جداً.
‫رجل لديه قدرات رائعة، "غينساي كوروكي".
‫إنه ضعيف، ضعيف جداً!
‫"الإنسان الخارق"، "ليهيتو". ‫سيخضع "ليهيتو" لاختبار.